| Russian | Czech | |
| Сколько стоит билет в ...? (SKOL’-kuh STOH-eet bee-LYEHT v ...?) | Kolik stojí jízdenka do ... ? |
| Один билет в ..., пожалуйста. (ah-DEEN bee-LYEHT v... puh-ZHAH-luh-stuh) | Jízdenku do ..., prosím. |
| Куда идёт этот поезд/автобус? (koo-DAH ee-DYOHT EH-tuht POH-eest / ahf-TOH-boos?) | Kam jede tento vlak/autobus? |
| Этот поезд/автобус останавливается в ...? (EH-tuht POH-eest / ahf-TOH-boos uhs-tuh-NAHV-lee-vuh-eet-suh v ...?) | Zastavuje tento vlak/autobus v ... ? |
| Когда отходит поезд/автобус в ... ? (kahg-DAH aht-KHOH-deet POH-eest / ahf-TOH-boos v ...?) | Kdy odjíždí vlak/autobus do ... ? |
| Довезите меня до _____, пожалуйста. (duh-vee-ZEE-tyeh mee-NYAH duh _____, puh-ZHAH-luh-stuh.') | Odvezte mě do …., prosím |
| Сколько стоит доехать до ______? (SKOHL’-kuh STOH-eet dah-YEH-khut’ duh ____?) | Kolik to stojí do …. ? |
| Как добраться до... ? (kahk dah-BRAH-tsuh duh ...?) | Jak se dostanu do ... ? |
| Пожалуйста Вы можете показать на карте? (puh-ZHAH-luh-stuh vyh MOH-zhyh-tee puh-kuh-ZAHT’ nuh KAHR-tyeh) | Můžete mi to ukázat na mapě? |
| Я хочу взять машину напрокат. (yah khah-CHOO vzyaht’ mah-SHYH-noo nuh-prah-KAHT) | Chci si pronajmout auto |