| German | Czech | |
| Sprechen Sie Englisch? | Mluvíte anglicky? |
| Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht? | Mluví tu někdo anglicky? |
| Was bedeutet das? | Co to znamená? |
| Wer sind Sie? | Kdo jste? |
| Wieviel Uhr ist es? | Kolik je hodin? |
| Wo ist die Toilette, bitte? | Kde je tu záchod? |
| Koenen Sie bitte langsamer sprechen? | Můžete prosím mluvit pomaleji? |
| Koenen Sie das bitte wiederholen? | Můžete to prosím zopakovat? |
| Was? | Co? |
| Kann ich dein/Ihr Telefon benutzen? | Mohu použít váš telefon? |
| Kann ich dein/Ihr Handy benutzen? | Mohu si půjčit váš mobil? |
| Ist alles in Ordnung mit dir? | Jsi v pořádku? Jsi ok? |
| Können Sie es reparieren? | Můžete to opravit? |
| Dürfte ich Sie etwas fragen? | Mohu se Vás na něco zeptat? |
| Können Sie ...? | Můžete ..... ? |
| Können Sie mir helfen? | Můžete mi pomoci? |
| Haben Sie ...? | Máte .... ? |
| Sprechen Sie language? | Mluvíte (jazyk)? |
| Spricht hier jemand … ? | Mluví tu někdo (jazyk) |
| Verzeihung, dürfte ich Sie etwas fragen? | Promiňte, mohu se Vás na něco zeptat? |
| Entschuldigung, könnten Sie mir helfen? | Promiňte, můžete mi pomoci? |
| Wie kann ich ihnen helfen? | Jak mohu pomoct? |
| Ich suche ... | Hledám .... |
| Wie bitte? | Promiňte |
| Was bedeutet das? | Co to znamená |
| Wie spät ist es jetzt? | Kolik je hodin? |
| Wo kann ich hier Euro/Dollar wechseln? | Kde si mohu rozměnit eura/dolary? |
| Wo kann ich ... finden? | Kde mohu najít .... |
| Geben Sie mir Ihre Adresse/Telefonnummer | Můžete mi dát adresu/telefonní číslo? |