| Japanese | Czech | |
| 助けて！ Tasukete! | Pomoc! |
| 警察をよぶよ！。 Keisatsu o yobu yo! | Zavolám policii |
| 警察! (keisatsu) | Policie! |
| 危ない！ Abunai! | Pozor! |
| 手伝ってください。 Tetsudatte kudasai. | Potřebuji pomoc |
| 緊急です。 Kinkyū desu. | Je to naléhavé |
| 道を迷っています。 Michi o mayotte imasu | Ztratil/a jsem se |
| 鞄をなくしました。 Kaban o nakushimashita. | Ztratil/a jsem svou kabelku. |
| 何も(悪いこと)してません。(Nani mo (warui koto) shitemasen.) | Neudělal jsem nic špatného |
| 誤解でした。 (Gokai deshita.) | Bylo to nedorozumění |
| どこへ連れて行くのですか？ (Doko e tsurete yukuno desuka?) | Kam mě odvádíte? |
| 私は逮捕されてるのですか？ (Watashi wa taiho sareteruno desuka?) | Jsem zatčen? |
| 弁護士と会わせて下さい。(Bengoshi to awasete kudasai.) | Chci mluvit s právníkem |