| Japanese | Czech | |
| 空いてる部屋ありますか? (Aiteru heya arimasuka?) | Máte volný pokoj? |
| 一人/二人用の部屋はいくらですか? (Hitori/futari-yō no heya wa ikura desuka?) | Kolik stojí pokoj pro jednoho/dva? |
| ... 晩泊まります。(... ban tomarimasu.) | Zůstanu ... nocí |
| 朝食/夕食は付きますか? (chōshoku/yūshoku wa tsukimasuka?) | Je v ceně snídaně/večeře? |
| ... に起こしてください。 (... ni okoshite kudasai.) | Můžete mě vzbudit v ... ? |
| チェックアウトです。(chekku auto (check out) desu.) | Chci se odhlásit |